Home » Die Mutter Von Vladimir Kara-Murza Spricht Mit Der BBC
Europa Krieg Politik Russland Ukraine

Die Mutter Von Vladimir Kara-Murza Spricht Mit Der BBC

Stellen Sie sich vor, Sie stehen vor Gericht und sehen, wie Ihr Sohn – ein Regierungskritiker – zu 25 Jahren Gefängnis verurteilt wird.

Elena Gordon weiß genau, wie sich das anfühlt.

Letzten Monat stand Elena neben der Anklagebank – einem Glaskäfig – in einem Moskauer Gerichtssaal. Darin war ihr Sohn Wladimir Kara-Murza eingesperrt.

Als einer der schärfsten Kritiker von Präsident Putin wurde er wegen Hochverrats und anderer mutmaßlicher Verbrechen zu einer Gefängnisstrafe von einem Vierteljahrhundert verurteilt.

Elena, die im Ausland lebt, war zur Urteilsverkündung nach Moskau geflogen.

„Ich war der Einzige aus meiner Familie und meinen Freunden, der den Gerichtssaal betrat“, erzählt mir Elena.

„Vladimir wusste nicht, dass ich dort sein würde. Er war also ein wenig schockiert, aber hoffentlich angenehm überrascht. Ich war [auf dieses Ergebnis] vorbereitet, obwohl ich dachte, sie würden ihm 24 Jahre und elf Monate geben.“ als eine Art Beleidigung. Am Ende entschieden sie sich, unverhohlen zu handeln. Sie gaben ihm das Maximum.“

Seit der Verurteilung ihres Sohnes ist es Elena gelungen, zwei Treffen oder Svidaniya mit Wladimir im Gefängnis zu erreichen.

„Er ist sehr dünn geworden“, sagt Elena.

„Ich mache mir Sorgen um seine Gesundheit. Aber er ist offensichtlich mutig und er sagt, sein Geist sei ungebrochen.“

„Er ist überraschend optimistisch. Er glaubt an die Zukunft Russlands und er glaubt an seine eigene Rolle im zukünftigen demokratischen Russland. Aber was seine eigene unmittelbare Zukunft angeht, ist er realistisch. Er bereitet sich auf seine Verlegung in eine Strafkolonie vor.“ .”

„Was ist mit dir, seiner Mutter?“ Ich frage Elena. „Sind Sie optimistisch oder pessimistisch?“

„Ich hoffe nicht nur, ich glaube, dass ich Wladimir frei sehe“, antwortet sie, „und ich habe nicht vor, fünfundzwanzig Jahre darauf zu warten.“

Seit mehr als einem Jahrzehnt ist Wladimir Kara-Murza ein prominenter Gegner des Kremls. Er half dabei, westliche Regierungen davon zu überzeugen, Sanktionen, darunter Visumverbote und das Einfrieren von Vermögenswerten, gegen russische Beamte zu verhängen, die an Korruption und Menschenrechtsverletzungen beteiligt waren.

Solch beharrlicher Aktivismus löste in den Korridoren der russischen Macht Wut aus. Er überlebte zwei mysteriöse Vergiftungen, die er und seine Unterstützer mit den russischen Behörden in Verbindung brachten.

Im Westen sprach er sich gegen die politische Verfolgung im eigenen Land und gegen die umfassende Invasion des Kremls in der Ukraine aus.

Letztes Jahr verurteilte er in einer Rede vor Abgeordneten im US-Bundesstaat Arizona das „diktatorische Regime im Kreml“. Kurz darauf kehrte er nach Moskau zurück, wo er verhaftet wurde.

„Wladimir muss gewusst haben, dass er sich mit der Rückkehr nach Russland in Gefahr begibt“, schlage ich seiner Mutter vor. „Haben Sie versucht, ihn daran zu hindern, zurückzukommen?“

„Das habe ich“, antwortet Elena. „Für mich als Mutter ist das ein schmerzhaftes Thema. Ich kann mich nicht distanzieren und ihn nur als politische Figur sehen. Er ist in erster Linie mein Sohn.“

„Ich habe ihn gebeten, nicht nach Russland zurückzukehren. Er hat versprochen, darüber nachzudenken. Und wie Sie sehen, war das Ergebnis seiner Überlegungen negativ.“

„Hat er Ihnen gegenüber zum Ausdruck gebracht, dass er zurückgekehrt ist?“

„Nein, niemals. Niemals“, sagt Elena. „Ich bereue es sehr. Ich spreche für mich selbst.“

„Er hat Prinzipien. Er glaubt wirklich, dass er an der Seite seines Landes und seines Volkes stehen muss und dass er kein Mitspracherecht im künftigen demokratischen Russland hätte, wenn er geflohen wäre und in Sicherheit geblieben wäre.“

Das Schicksal von Wladimir Kara-Murza ist eine Erinnerung an die Gefahr, in die sich Politiker, Aktivisten und Einzelpersonen begeben, die den Kreml herausfordern. Die meisten der führenden Oppositionellen Russlands sind entweder aus dem Land geflohen oder sitzen jetzt im Gefängnis.

„Ich habe Angst, dass sich Russland in eine Diktatur verwandelt hat“, sagt Elena Gordon. „Für mich sieht das eigentlich alles ziemlich grotesk aus, dass wir im 21. Jahrhundert um uns herum das sehen, was in den Anti-Utopien des 20. Jahrhunderts beschrieben wurde. Das ist ein schrecklicher Rückschritt. Es ist eine Schande.“

Source : BBC

Translate